One Face at a time, a classroom project in Kabul, Seattle and Ashikaga, Japan connecting students though photography, storytelling and IT technology, in order to solve problems

Bridges Among Cultures

米国・アフガニスタン・日本の青年文化交流プログラム
- メインページに戻る -

白鴎大学
 足利高等学校の
 ホームページ

オンラインでライブのビデオ会議は
上図をクリック

献金のお願い

国境なき教師団

アフガン関連

- アフガニスタンでの紹介

英語への翻訳版 -

僕の名前は鳥井幸広です。年は１６歳、誕生日は３月１日です。僕はバスケをすることが好きで、毎週３回バスケをしています。趣味は本を読むこと、スポーツをすること、音楽を聴くことなどです。

これは僕の小学校です。ここで僕はたくさんのことを学び、そして、とてもよい先生に会いました。僕にとってとても思い出のある学校です。

僕はバスケをすることを楽しんでいます。だから、毎日バスケすることを楽しみに待っています。たくさん練習をして、次の試合に勝てればいいなと思います。

小学１年生の時、僕は遊園地に行きました。僕はジェットコースターが好きです。しかし、お化け屋敷は嫌いです。

僕は兄と一緒に宿題をしています。しかし、兄は一生懸命しているけれども、僕はサボっています。しかもお菓子をたべているし・・・。それはいけませんね。

★アメリカについて★
　僕のアメリカについてのイメージはスポーツです。例えば、野球、バスケ、アメフトなどです。私はバスケが大好きです。だからMBAにとても興味があります。MBAの試合を見ることは、私にとってとても面白いことです。しかし私はMBAについてあまり詳しくありません。だから僕はMBAをもっと知りたいです
★アフガニスタンについて★
　アフガニスタンは日本より熱い国だとお思います。しかし率直に言って、私はアフガニスタンについてあまり知りません。だから僕はアフガニスタンの文化や伝統を知りたいです。教えてください。

　それでは、僕の夢について書きます。僕は将来教師になりたいと思っています。その理由は、僕が小学校のときに、とてもよい先生に出会ったからです。その先生はぼくに勉強やたくさんの遊び、そして社会について教えてくれました。それから僕は、教師になることを決めました。しかし教師になるためには勉強をしなければなりません。だから僕は毎日一生懸命勉強をしています。そして、いつかきっと教師になります。また僕はその先生から人と接することがとても大切だと学びました。だからこの機会を通して、僕はあなたたちに日本についてたくさんのことを教えたいと思います。そして、僕にあなたたちの国のついてたくさん教えてください。

ご質問や追加資料のご希望については国際文化交流事務局までどうぞt