The central segment of the Pan-Asia Crescent
(Subregion
#2) centering around such major countries like China and India goes as
far west as Pakistan and Afghanistan and borders as far north as the
southern edge of the
resource-rich Central Asia. It is of fundamental importance for us
Japanese, therefore, to reinvent our place in Asia and the world, both
of which are on the thresholds of entering into a boldly new 21st
century world order.
|
(Preliminary
version: June 2005) - to the Japanese
version -
|
|
Click Subregion #2 for
a more detailed map
|
Okamoto
International
Affairs Research Institute administers and maintain this web site for
the Virtual Foundation Japa
|
|
|
International
Exchange
Website Where People
Can See and Talk to Each Other LIVE is Just Opening the Door for You
Sometime
During April, 2005
As many as eight
persons, or
groups, can participate simultaneously, and, if necessary, with the
help of interpreters standing by around
the world, with satellite connection planned for remote communities
during the 2005-2006 period to achieve a truly ubiquitous network.
|
Red
rice once harvested during Japan's Jomon
period can still be seen in South China's
mountainous regions and the
Himalayan foothills
|
|
OUR OPENING
MESSAGE
The time has come for all Japanese NGO,
citizens' groups and individuals to take an active part in a
direct and on-line dialogue with their counterparts in all Asia and the
West without language barriers. During April 2005, we are
launching with TWB a joint Afghan exchange project with a Japanese high
school participating as a new stakeholder from Northeast Asia.
After a few years' delay due to some unexpected venture business
setbacks, we have finally managed to launch this spring the Phase One
of our grand design of the "Pan-Asia Crescent Cultural Exchange"
project. And, what comes first is this Afghan exchange program to
be started during April, 2005.
|
In
India and further west, long rice is commonly
grown in dry fields without irrigation like Japan's
|
|
This subregion does
have a
profoundly significant tie with the birth of the ancient Japan, in fact
long before its birth as an ancient state. The first picture above
shows
the red rice which was once grown in the Jomon Japan and is still grown
in dry
fields in
this subregion together with other millets. But, the far more intensive
and productive irrigated
wet-paddy rice culture was born along the lower Chang Jiang
(Yangtze River) several thousand years ago, and gradually weeded
out red
rice, particularly in Japan after it reached the country's western
plains
several centuries BC
. As
shown in the chart below, there are many more significant aspects to
the prehistoric eastward spread of plant life from Central Asia to
Japan, clearly pointing to the the traceable northern and southern
routes. Judging
from this, there is an obvious possibility even today of Japan and
Afghanistan sharing some of the important crops originating from the
same Central Asia grain center.
As
shown here, quite a few vegetables and grain crops
took two routes to be carried, by one into the northern and the other
into southern halves of Japan
|
|
I
for one am of the opinion that there must
at least be a few farm crops in today's
Afghanistan that can be identified as commonly shared by Northern
Japan.
Take a look at the picture below of a
couple of men separating thrashed grains from left-over hulls by
dropping them in the wind. This certainly reminds us of our memory of
running into similar scenes in rural Japan not so long ago.
A
scene like this was not uncommon even in the outskirts of
Tokyo until the late 1950s and early 60s
|
|
But, our
common bonds do not stop here. There
is another, not at all less important, cultural tie between Afghanistan
and Japan. You must have heard of the "Gandhara Buddha" Image somewhere
and sometime in the past. Well, if so, remember that it provides an
important key.
In the ancient Greco-Roman times, their imperial expansion
finally
reached the area which included today's Afghanistan and Pakistan, where
the influence of the Classical Western culture gave birth to the
practice of carving Buddha statutes for religious worship, which was
nonexistent in India
itself where Buddhism was born. Now, you can understand why a typical
Gandhara Buddha tends to
look like his Greek half brother. (See the map below)
An
example of the Greco-Pakistani- Afghan Buddha statue often
referred
to in Japan as the "Gandhara Buddha"
|
|
This will remind you that there are many Buddha statues in Japan with
countenances which do not strike you as oriental, let alone
Japanese. Now, you
realize for the first time that Afghanistan
after all is not a distant and strange country to us Japanese.
Such a realization, then, will also remind you that some of the things
we often
take for granted as 'typical examples of the Japanese culture' or
'Japanese way
of life' may also be, like Buddha images, of a distant foreign
origin shared by many other Asians.
The most prominent example is Japan's rice-growing culture, which we
often consider the central essence of the traditional Japanese culture.
As
already seen, irrigated rice culture in fact was originated by the Chang Jiang
farmers, and handed over to those who later braved
the seas to
reach Korea and Japan. We know they also brought with them the whole
set of
dietary habit and religious rituals, miso and tofu incvluded. Thus,
it is obviously true that many Asian countries which are
geographically distant
from one another are still bound together with a history of diverse
cultural
interactions despite the obvious linguistic, religious and ethnic
differences.
|
The
Ancient Greco-Roman civilization reached eastward often
as a result of military conquest giving rise to the practice of Buddha
image worship in most Asian countries including Japan which accepted
Buddhism
|
SUMMARY
It is important to remember that the Asian countries as they are today
are the result of several thousand years of cultural interactions of
the basic forces at work in evolutionary human history, and that the
Japanese case in this sense is somewhat similar to that of North
America in that
Japan during the first ten centuries of the Christian Era remained a
great
melting pot of divergent Asian cultures brought in from outside by
successive waves of
ethnic migrations of a scale often measured by responsible scholars to
be in the range from the
upper hundreds of thousands to around one million.
And then, during the last few centuries, Japan came in contact with
the Western nations greatly accelerating the pace of
modernization to become a highly industrialized modern state.
The
difference between Japan and the United States is thus the length of
time taken for the ethno-cultural integration; it took some 2000 years
for Japan and mere few centuries for the U.S.
NOW, LET'S START THE EXCHANGE
Now let us go to
Afghanistan and see how schools are being restored from the damages of
ruinous wars of the recent decades.
The first of these two pictures provided by TWB shows a young boy
proudly showing his self introduction letter written in his own
language. His and others' letters are then flown to the United States
by DHL cargo planes free of charge as the air carrier's contribution in
kind to the exchange project.
This process takes a lot of time, and therefore, the Japanese and
American students must first establish their own digital exchange
system including video conferencing, and jointly seek how they can help
the Afghan peers
get an access to a more efficient tool of communication. We at
OIARI hereby propose the following
two-step action plan to achieve this goal.
Bright-eyed
Afghan boy holding up his self-introduction
written in his own language
for presentation at schools in America
|
|
First, as
proposed by Ashikaga High School, Japan and the U.S. begin a weekly
video conference based on the preceding week's e-mail exchange
In the meantime,
TWB try to
upgrade the digital environment of its education
information center in Kabul to provide it with BB or ADSL access to the
Internet.
If and when this
will have been achieved, perhaps sometime during or after the summer of
2005, the
youth and children of Afghanistan can participate in the exchange of
both e-mail messages and video conferences dramatically enhancing their
feeling of direct contact and interaction..
And, once
digitized in this fashion, it promises a much greater media exposure
and a resultant supportive participation.
We at OIARI
believe that this will provide the Ashikaga High School students a
great opportunity of taking a digital tour of discovering their own
cultural roots
common among the Asian neighbors.
Girls in Afghanistan still continue to keep
their
heads covered while studying in the class rooms
|
|
More important will be the sense of identity and pride to be
generated among the Afghan students of themselves as a member of the
community of
Asian nations.
It is hoped that Japan, which has reconstructed and, as it were,
reinvented itself into a modern democracy after World War II, will be
an encouraging example for Afghanistan which is in a similar process
today of
rebuilding itself rising from the ruins of the wars groping for its own
form of
modernization. After all, Asia should openly discuss its own
ideas about
democracy and individual freedom to nurture a common awareness of
ownership.
Please carefully read the following
instructions for the use of the bilingual e-mail and video conferencing
services.
Direct your questions to the OIARI Secretariat
|
The actual exchange is expected to start during April, 2005. and
continue for the nest twelve months. unless some unexpected
situation should arise.
HOW
TO USE
E-MAILTRANSLATION SERVICE:
HOW TO USE
VIDEO-CONFERENCING SERVICE:
All participants can, upon request, use the translation
and interpreting services provided by OIARI for both e-mail exchange
and video conferencing. These services are provided to strike
down the language barriers and open up this exchange program for all
interested students. For more details, just click the above
HOW-TOs
|
|
|
|
|
|